Blog Tentang Pengetahuan dan Dunia Pendidikan

5.12.17

Homograf - Definisi, Contoh dan Makna


Homograf - Definisi, Contoh dan Makna

- Didalam belajar bahasa inggris, tentunya kamu pernah menemukan dan mendengar beberapa kosa kata yang mirip, memiliki pelafalan kata yang sama tetapi berbeda makna, pernahkan? Apabila teman-teman pernah mendengar kata-kata dalam bahasa inggris yang memiliki lafal yang sama, maka hal itu, maka kata-kata tersebut akan membuat bingung teman-teman dan dapat menimbulkan salah arti dan kesalah pahaman apabila kita tidak dibekali dengan ilmu Pronoun Bahasa Inggris.

Lalu, apa saja kata-kata bahasa inggris yang memiliki pelafalan yang sama namun memiliki arti dan makna yang berbeda? (Similar Spellings but Different Meaning) mari kita bahas sekarang!

1. Live dengan Live


Homographs Live with Live


Kata 'Live' dilafalkan berbeda ketika digunakan sebagai kata kerja dan kata sifat. Mari ikuti penjelasan berikut untuk memahami perbedaan penggunaan kata ini.

Kata 'Live' adalah kata kerja yang bisa merujuk pada dimana anda tinggal secara permanen atau tetap.

Contoh Kalimat :

"I live in a house." (Saya tinggal di sebuah rumah) 

"Where do you live?" (Dimana anda tinggal) 

Kata 'Live' bisa juga berarti menjalani kehidupan dengan cara-cara tertentu

"I have been living on my own since I was 18." (Saya hidup sebatang kara sejak saya berusia 18 tahun)

"They want to live comfortably." (Mereka ingin saya hidup dengan nyaman) 

Sementara kata 'Lives' merupakan bentuk dari kata kerja 'Live'.

"She lives next door." (Dia tinggal di sebelah rumah saya)

Kata sifat 'live' bisa merujuk pada kabel-kabel yang memiliki arus listrik, dalam kasus ini, kata ini diucapkan atau dilafalkan berbeda dengan kata kerja 'live'.

"Be careful with live electrical cords." (hati-hati dengan kabel elektrik yang aktif)

kata 'Live' dapat juga merujuk pada penampilan atau acara TV yang kita saksikan ketika acara tersebut sedang berlangsung.


"The live show is really interesting to watch." ("Siaran langsung tersebut sangat menarik disaksikan)

 2. Bow dengan Bow



Kata "Bow" dilafalkan ketika menunjukkan sikap atau kata kerja bahasa inggris ketika sedang melakukan pertunjukkan di atas panggung.

Contoh Kalimat :

"The childern took a bow after they are dance recital" (Para siswa melakukan salam hormat menundukkan badan setelah melakukan pertunjukan seni tari)

sedangkan penggunaan kata Bow yang kedua adalah untuk menunjukkan kata benda yang dipakai oleh seseorang dalam berpenampilan.

Contoh Kalimat :

"The man wear the bow ties in formal event" (Pria itu memakai dasi kupu kupu di dalam acara penting)

"The little girl wearing the bow on pretty dresses" (Gadis kecil itu menggunakan pakaian rok lucu)
3. Content dengan Content


Homographs English

Di contoh berikutnya adalah kata "Content" yang digunakan saat untuk menunjukkan atau menyatakan suatu hal yang penting dari isi sebuah paket atau buku atau informasi di dalamnya.

Contoh Kalimat :

"What is the content of this book?" (Apa isi dari buku inii?)

Lalu perbandingan di kata "Contain" berikutnya yaitu digunakan ketika kita ingin mengungkapan perasaan bahagia atau kepuasan dalam pekerjaan atau keputusan

Contoh :

"I am content with my job" (Saya puas dengan pekerjaan saya)

"I am content with my decision" (Saya puas dengan keputusan saya) 

4. Contract dengan Contract

Contract pada dasarnya adalah suatu perjanjian antara dua orang atau antara grup, jadi dalam arti ini kata "Contract" digunakan untuk menandakan suatu perjanjian kerja.


Contoh Kalimat :

"I have signed my contract with my company" (Saya sudah membuat perjanjian kerja untuk bergabung di perusahaan saya)

Lalu, berikutnya penggunaan kata "Contract" digunakan untuk menunjukkan tingkat elastisitas atau reaksi dari pergerakan suatu benda, dari gerak awal menuju pergerakan memanjang atau memendek, lalu ke posisi semula.

Contoh :

"I pull the rubber band, i streched it and i left it contracted it went back to its original size" (Saya menarik karet gelang, saya meregangkannya dan saya membiarkannya berkontraksi kembali ke ukuran aslinya)


5. Dessert dengan Desert

Kosakata "Dessert" yaitu kata yang menunjukkan penggunaan untuk makanan penutup atau meal hidangan yang manis.

Contoh Kalimat :

"This brownies cake is one my favourite dessert" (Kue brownis ini adalah makanan hidangan penutup kesukaan saya)

Desert yang berarti kata yang mempunyai makna gurun atau area kering yang biasanya jarang tumbuh-tumbuhan. Dan pada umumnnya  tertutup pasir atau bebatuan. Kata ini diucapkan dengan memberikan tekanan (stress) pada suku kata kedua (second syllable). Sedangkan untuk Desert Sebagai  kata kerja ( verb), desert memiliki arti meninggalkan seseorang saat berada pada situasi yang genting atau sulit dengan stress pada  suka kata pertama (first syllable).

Contoh :

"His Boyfriend deserted him without anyreason" (Pacarnya meninggalkan dia dengan tanpa alasan)

6. Minute dengan Minute

Kosakata "Minute" yang berarti memiliki makna jangka waktu yang menunjukkan rentan waktu dalam 60 detik.

Contoh Kalimat :

"I catch up with you in a minute" (Aku menysulmu sebentar lagi)

Lalu kata "Minute" selanjutnya dapat dibaca "Minut" yaitu kosakata yang mempunyai makna didalam sains yaitu partikel atau bagian kecil.

Contoh :

"The atom broke into minut or really tiny small particles" (Atom masuk ke partikel kecil atau partikel kecil yang sangat kecil)

"The glass fell on the floor and it broken into minut pieces very tiny small pieces" (Kaca jatuh di lantai dan potongannya dipotong kecil-kecil sekali)


7. Tear dengan Tear

Pada "Tear" yang pertama yaitu kosakata bahasa inggris yang menunjukkan adanya robekan pada sesuatu.

Contoh Kalimat :

"I am angry and then i tear my book into pieces" (Saya marah lalu merobek-robek buku saya menjadi beberapa potongan)

Lalu arti "Tear" yang kedua yaitu menunjukkan adanya perasaan sedih.

Contoh :

"The little child was crying it tears were rolling down her face" (Anak kecil itu menangis karena air mata mengalir di wajahnya)

8. Wind dengan Wind

Pada kata "Wind" pertama adalah dimana menunjukkan ada nya pergerakan udara.

Contoh Kalimat :


"Wind blowing today in the evening" (Angin bertiup hari ini di malam hari)


"Wind" berikutnya adalah menunjukkan kondisi atau keadaan jalan berliku dan turun

Contoh :

"The hill station is a winding" (Bukit itu berkelok-kelok dan menurun

Berikut adalah vocabulary atau kosakata bahasa inggris yang memiliki kesamaan kata namun berbeda makna, atau biasa disebut Hoomograph English.

Sumber : https://www.edumor.comhttp://www.sekolahbahasainggris.com , youtube

Silahkan berkomentar dengan bahasa yang sopan dan tidak keluar dari topik artikel diatas. Terima kasih atas komentarnya